Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

la justesse du tir

  • 1 justesse de tir

    сущ.
    воен. точность стрельбы, меткость огня

    Французско-русский универсальный словарь > justesse de tir

  • 2 justesse

    f то́чность; ве́рность; пра́вильность; ме́ткость (tir);

    la justesse du tir — то́чность стрельбы́;

    la justesse d'une remarque — пра́вильность <ве́рность> замеча́ния; la justesse d'une expression — то́чность <ве́рность, ↑ме́ткость> выраже́ния; un instrument de mesure d'une extrême justesse — измери́тельный прибо́р высо́кой то́чности; il tire avec beaucoup de justesse — он стреля́ет о́чень ме́тко;

    de justesse то́лько-то́лько, в после́дний моме́нт, чуть [не], едва́; с незначи́тельным переве́сом;

    il a été reçu à l'examen de justesse — он едва́ сдал экза́мен;

    j'ai eu mon train de justesse — я чуть не опозда́л на по́езд

    Dictionnaire français-russe de type actif > justesse

См. также в других словарях:

  • justesse de tir — šaudymo tikslumas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymo charakteristika, nustatoma pagal šūvių grupių pataikymo į taikinio centrą ir aplink jį tankį. atitikmenys: angl. accuracy of fire pranc. justesse de tir …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • justesse — [ ʒystɛs ] n. f. • 1611; de juste 1 ♦ Qualité qui rend une chose parfaitement adaptée ou appropriée à sa destination. Justesse d un instrument de mesure. Justesse et précision d une balance. ♢ (Abstrait) ⇒ convenance, correction, exactitude. La… …   Encyclopédie Universelle

  • tir — [ tir ] n. m. • 1660; vol à tir « à tire d aile » h. XIIIe; de tirer I ♦ 1 ♦ Le fait de tirer (IV), de lancer une arme de trait ou des projectiles (à l aide d une arme; spécialt d une arme à feu); l art et la manière de tirer. Tir à l arc, au… …   Encyclopédie Universelle

  • tir — (tir) s. m. 1°   L action ou l art de tirer une arme à feu, et d en diriger le coup. Chasse au tir. Être habile au tir. La pratique du tir. Le tir du fusil, du pistolet, du canon, du mortier. Tir sur plate forme, tir à embrasure, à barbette.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • justesse — (ju stè s ) s. f. 1°   Nom abstrait de juste pris dans le sens de remplissant ou s adaptant exactement. La justesse d une vis et de l écrou dans lequel elle entre. 2°   Qualité de choses qui se rapportent l une à l autre avec une grande… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TIR — n. m. Action, art de tirer, de faire partir une arme de jet ou une arme à feu dans une direction déterminée. La chasse à tir et la chasse à courre. Tir à la cible. La théorie, la pratique du tir. Règles de tir. Tir juste. Tir précis. La justesse… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • TIR — s. m. L action ou l art de tirer une arme à feu dans une direction déterminée. La chasse au tir et la chasse au courre. Tir à la cible. La théorie du tir. La pratique du tir. L habitude du tir. Être habile au tir. On dit de même, Le tir de l… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BALISTIQUE — La balistique est la partie de la physique qui étudie le mouvement des corps lancés dans l’espace et, plus spécialement, les projectiles de guerre soit à l’intérieur d’une bouche à feu, soit indépendamment de celle ci. On divise habituellement… …   Encyclopédie Universelle

  • vent — [ vɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. ventus I ♦ A ♦ Déplacements naturels de l atmosphère. 1 ♦ Mouvement de l atmosphère ressenti au voisinage du sol; déplacement d air; air déplacé (⇒ alizé, aquilon, autan, bora, chergui, chinook, foehn, khamsin, mistral …   Encyclopédie Universelle

  • rayé — rayé, ée (rè ié, iée) part. passé de rayer. 1°   Marqué de raies. Vaisselle rayée. •   Ce dos chargé de pourpre et rayé de clinquant, MALH. II, 6.    Canon rayé, fusil rayé, carabine rayée, pistolet rayé, armes dans lesquelles on a fait des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dérivation — 1. (dé ri va sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1°   Action de dériver des eaux courantes. La dérivation d un fleuve. La dérivation de la Durance.    Canal de dérivation, canal par lequel on fait venir les eaux pour les porter dans un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»